Dům přes řeku – doslova